- هناك فرق وتحريف واضح بين النسختين الانكليزية والعربية، بمعنى أن الترجمة العربية فيها نوع من الأسلمة، لأن الكتاب الاصلي فيه الكثير من الإلحاد والأفكار التي لا يستطيع الشخص المسلم تقبلها، وباعتقادي أن هناك عدم أمانة في الترجمة للعربية.
En este capitulo de El Secreto se explica el “efecto placebo” como un ejemplo de la “ley de la atracción”.
En resumen, "El Secreto" de Rhonda Byrne es un libro que nos invita a descubrir y utilizar el poder que hay en nuestro interior para manifestar nuestros deseos y alcanzar la felicidad en todas las áreas de nuestra vida.
It does not function for me mainly because it demands a rather contorted look at on existence as far as I am able to notify and its deal with material items leaves me cold. In addition it would not just advocate disregarding a superb chunk of the traditional experience of human lifestyle but recommends vigorous self censorship to accomplish a type of cargo cult outcome - only throughout the comprehensive imitation of the assumed thought routines of your loaded and well-known can one achieve the unlimited electrical power to change the geology of Belize.
Substantially has now been said regarding the written content of this reserve so I'll just share some random feelings following staying absent for months on in this article considering the fact that I've been fast paced with work, scientific studies, life, pandemic...
El libro es un intento de potenciar en la gente el positivismo como combustible del motor de vida. Puede ecertar en la teoría de que somos seres miméticos que respondemos casi siempre al buen rollo con buen rollo, y viceversa. Nos anima a colocar la zanahoria colgando de la punta del palo y seguirla con fé en poder alcanzarla. Esto no siempre sucede, pero hace el camino más ilusionante y llevadero. Es un mensaje bienintencionado pero ingenuo y falto de realismo.
? Each and every time you have a cold or discover a grey hair you will be confronted with proof of your very own lack of ability to Imagine insufficiently positively!
والشيء الوحيد المشترك بين هذه الأسماء كلها, هو أنهم غير موجودون الآن في عالمنا ليردوا على ما تنسبه إليهم من إدعاءات!.
she was not in a position to really articulate any ot People principles, so she just gave me a replica. went by way of it the next day.
The inherent limitation to The Secret is that, there's no technique to logically reveal the system. Textbooks like Assume and Grow Rich, or Power of one's Subconscious Thoughts do make an effort to change the reader's pre-conceived viewpoints profoundly (which was the situation with me) - both with logic or potent illustrations - but The trick depends totally on reader's acceptance in the rules with out argument. This is going to be a offer-breaker for a lot of rational audience.
. This is a reserve that provides an Perception to the preoccupations and fears of one of several wealthiest, healthiest and extensive-lived societies in human background. What it evidences is really an obsession with gaining even extra money, acquiring even better overall health, and appearing eternally youthful
What quantum physicists and Einstein convey to us is that everything is happening simultaneously...whatever you want Down the road presently exists (p62) evidently Byrne believes this applies towards the past too - that through positive thinking the workforce altered the geological procedures that happened in the region. This likely also clarifies why Howard Carter learned Tutankhamun's burial to generally be so abundant
ولكن إذا كان مثل الجاذبية فيجب أن يعطينا نفس النتائج دائماً إذا قمنا بنفس المدخلات, فهل يستطيع قانون الجذب تحقيق هذا الشرط في التجربة التي ذكرتها سابقا؟ لا أظن ذلك.
If you handle to ignore most of these troubles, It really is an inspiring very little e book. There is a large amount to be said for concentrating on the constructive, expressing gratitude, and visualizing your ambitions. All those are all good matters to do, and hopefully you're in a position to practice them. But why add a layer of nonsense on top of that? It is unfortunate that this guide (as well as the film, which came very first and has all the check here exact same Concepts and speaking heads) has gotten so much traction.